Spreuken 13:18

SVArmoede en schande is desgenen, die de tucht verwerpt; maar die de bestraffing waarneemt; zal geeerd worden.
WLCרֵ֣ישׁ וְ֭קָלֹון פֹּורֵ֣עַ מוּסָ֑ר וְשֹׁומֵ֖ר תֹּוכַ֣חַת יְכֻבָּֽד׃
Trans.rêš wəqālwōn pwōrē‘a mûsār wəšwōmēr twōḵaḥaṯ yəḵubāḏ:

Algemeen

Zie ook: Berisping, Tucht

Aantekeningen

Armoede en schande is desgenen, die de tucht verwerpt; maar die de bestraffing waarneemt; zal geeerd worden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

רֵ֣ישׁ

Armoede

וְ֭

-

קָלוֹן

en schande

פּוֹרֵ֣עַ

verwerpt

מוּסָ֑ר

is desgenen, die de tucht

וְ

-

שׁוֹמֵ֖ר

waarneemt

תּוֹכַ֣חַת

maar die de bestraffing

יְכֻבָּֽד

zal geëerd worden


Armoede en schande is desgenen, die de tucht verwerpt; maar die de bestraffing waarneemt; zal geeerd worden.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!